METAPHORES
"...Il écrit une langue dépouillée, nerveuse, alerte, sans
néologismes ni métaphores; chaque mot a sa valeur et chaque phrase son rythme, et, comme il fait parler des êtres déterminés et que le frémissement de la vie le préoccupe, il sait donner un tour caractéristique et savoureux aux mouvements les plus ordinaires de ses personnages..."
Léon Daudet : la Nouvelle Revue, 15 décembre 1894 « Poil de Carotte »